LEISTUNGEN
Professionelle Fachübersetzungen Englisch > Deutsch (Französisch > Deutsch)
Ich biete Ihnen – abgestimmt auf Ihre Vorgaben – hochwertige, termingetreue Übersetzungen rund um die Finanzmärkte mit allen Anlageklassen und den Schwerpunkten:
- Wealth und Asset Management
- Investmentfonds
- Sustainable Finance
- Derivate
- Risikomanagement
- Regulierung
Übersetzungen ins Deutsche für die Schweiz
Ihr Zielpublikum sitzt in der Schweiz? Seit über 15 Jahren übersetze ich regelmäßig Publikationen für Schweizer Anleger und vermögende Privatkunden.
Weitere Leistungen
- Lektorat und Korrektorat
- Qualitätssicherung
- Erstellung und Pflege projekt- und unternehmensspezfischer Terminologie
- Übersetzungen nach dem 4-Augen-Prinzip
- Sprach-Coaching
- Content-Redaktion
Zur Unterstützung meiner Arbeit setze ich auf modernste Computer- und Übersetzungstechnologie. Dies garantiert Ihnen ein Höchstmaß an Sicherheit, Konsistenz, Transparenz und Kosteneffizienz.
Alle Ihre Anfragen und Unterlagen werden von mir streng vertraulich behandelt. Als Mitglied des Bundesverbands der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) habe ich mich zur Einhaltung der Berufs- und Ehrenordnung des BDÜ verpflichtet.
Sie benötigen eine Übersetzung in einer anderen Sprachrichtung oder in einem anderen Fachbereich? Auch hier unterstütze ich Sie gerne. Sprechen Sie mich an!
Ihre Texte sind bei mir in guten Händen. Ich stehe für fachliche Qualität, Flexibilität und Zuverlässigkeit.